ពាក្យអង់គ្លេសប្រើតាមបែបអង់គ្លេស-អាមេរិច

ភាគច្រើននៃអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេស តែងតែច្រឡំពាក្យមួយចំនួនដែលប្រើតាមបែបអង់គ្លេស និងអាមេរិច តែមានន័យដូចគ្នា។ ដូចនេះហើយ ដែនដីនៃការចែករំលែក សូមលើកយកពាក្យទាំងនេះមកបង្ហាញ ដោយមានការបកប្រែមកជាមួយដូចខាងក្រោម៖

ល.រ ពាក្យបែបអង់គ្លេស ពាក្យបែបអាមេរិច បកប្រែខ្មែរ
autumn fall រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
barrister attorney មេធាវី
bill check វិក័យប័ត្រ
bonnet hat មួកកាតឹប
chemist’s shop pharmacy ហាងលក់ថ្នាំពេទ្យ
the cinema the movies រោងភាពយន្ត
clothes peg clothespin ដង្គៀបខោអាវ
car park parking lot ចំណតឡាន
crossroads intersection កន្លែងផ្លូវកាត់គ្នា
១០ dustbin garbage can, trash can ធុងសំរាម
១១ driving licence driver’s license ប័ណ្ណបើកបរ
១២ diversion detour ផ្លូវវាង
១៣ dustman garbage collector អ្នកប្រមូលសំរាម
១៤ engine motor ម៉ាស៊ីន
១៥ estate agent real estate agent ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ
១៦ film movie ភាពយន្ត
១៧ flat tyre flat tire សំបកកង់
១៨ flyover overpass ស្ពានអាកាស
១៩ handbag purse, shoulder bag កាបូបយួរដៃស្រីៗ
២០ high street main street ផ្លូវធំ
២១ holiday vacation វិស្សមកាល/ថ្ងៃឈប់សម្រាក
២២ lift elevator ជណ្តើរយន្ត
២៣ lorry truck, semi, tractor ឡានដឹកទំនិញ
២៤ mad crazy, insane ឆ្គួត
២៥ maize corn ពោត
២៦ maths math គណិតវិទ្យា
២៧ motorbike motorcycle ម៉ូតូ
២៨ nappy diaper ខោទឹកនោម (កន្ទប)
២៩ petrol gas, gasoline ប្រេងសាំង
៣០ postbox mailbox ប្រអប់ប្រៃសនីយ៍
៣១ postcode zip code លេខកូដតំបន់
៣២ postman mailman, letter carrier អ្នករត់សំបុត្រ
៣៣ pub bar តៀមស្រា
៣៤ railway railroad ផ្លូវរថភ្លើង
៣៥ rubbish-bin garbage can, trashcan ធុងសំរាម
៣៦ rubbish garbage, trash សំរាម
៣៧ rubber eraser ជ័លុប
៣៨ shop shop, store ហាង
៣៩ spanner wrench ម៉ាឡេត
៤០ solicitor lawyer, attorney មេធាវី
៤១ sweets candy ស្ករគ្រាប់
៤២ taxi taxi cab តាក់ស៊ី
៤៣ timetable schedule តារាងពេលវេលា
៤៤ tin can កំប៉ុង
៤៥ torch flashlight ពិល
៤៦ trousers pants ខោជើងវែង
៤៧ tube subway រថភ្លើងក្រោមដី
៤៨ underground subway ផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដី
៤៩ vest undershirt អាវវាលគ្លៀកខាងក្នុង
៥០ waistcoat vest អាវកាក់
៥១ wallet billfold កាបូបស្រី
៥២ zip zipper ខ្សែរូត
៥៣ crisps potato chips ចំណិតដំឡូង
៥៤ angry mad ខឹង
៥៥ aluminium aluminum អាលុយមីញ៉ូម
៥៦ analyse analyze វិភាគ
៥៧ centre center មជ្ឈមណ្ឌល
៥៨ cheque check លិខិតបើកប្រាក់
៥៩ colour color ពណ៌
៦០ defence defense  ការការពារ
៦១ honour honor កិតិ្តយស
៦២ labour labor ពលកម្ម
៦៣ pyjamas pajamas ខោអាវស្លៀកដេក
៦៤ practise (verb) practice (verb) អនុវត្ត
៦៥ programme program កម្មវិធី
៦៦ theatre theater ល្ខោន
៦៧ traveller traveler អ្នកធ្វើដំណើរ
៦៨ ground floor first floor ជាន់ផ្ទាល់ដី
៦៩ first floor second floor ជាន់បន្ទាប់
៧០ one-way single (ticket) តែមួយ (សំបុត្រ)
៧១ flat apartment ផ្ទះល្វែង
៧២ jewellery jewelry គ្រឿងអលង្ការ

 

ប្រែសម្រួលដោយ៖ លោក ប៊ុត ហេង

ប្រភព៖​ englishclub

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *